| Comments |
|
|
 |
Linda Prophet || 06/25 || 01:53 PM
M panse gen moun ki ekzajere. Katafal ak fi a tap viv nan menm kay e fi a te ansent ki sa yo ye si se pa madanm ak mesye? Epi nan 1e paragraf la, m eksplike kiyès moun yo. Se petèt nan non yo, nou gen rezon, men se nan atik ki pibliye deja nan yon jounal m te pran non yo. Map wè si gen koreksyon ki dwe pote.
|
|
|
 |
CyberHaiti || 06/25 || 01:41 PM
Bebine, true, but the article should still be accurate and factual. I see that changes have already been made.
|
|
|
 |
Bebine || 06/25 || 12:59 PM
Come on that is not the point of posting the article. The pereon posted the article just to let us know what was going on. Let's give him/her credit for putting us on about the accident.
|
|
|
 |
HQ || 06/25 || 08:39 AM
It's also Natalia (English section), not Natalie. 4 members of the rap group, not 6. The other 2 weren't part of BC. Guichard Labranche is listed twice in Engl. and Walker should be capitalized. Dans la section française, Natalia n'était pas encore la femme de K-tafalk, mais sa fiancée. Junior Badio au lieu de Bruno Junior.
|
|
|
 |
nads || 06/24 || 11:41 PM
It's Junior Badio not Bruno Junior
It's Johnny Emmanuel Dade not Johny Emmanuel. Emmanuel is not the guy's last name
Last but not least it's June not July.
Come on, now!
This is pure carelessness not a matter of having difficulty writing in a language she's not fluent in.
Solution: Tell her to feel free to ask for help from HX's members before it goes up on the board. ;-)
part 2
|
|
|
 |
nads || 06/24 || 11:41 PM
Dang, I was going to say the same thing that HQ said.
Ok, HC, don't you think you took it too far? You're too emotional, dude.
She didn't put the person down so I don't know why you feel the need to come at a member like that.
I understand that English is not her first language but she could've at least found out what the proper names of the victims are.
part 1
|
|
|
 |
HQueen || 06/24 || 10:25 PM
HC, I'm not slamming her, but I said that in good thoughts for HX if it wants to pass itself as a credible news source to outsiders. I'm familiar with this site, it doesn't bother me, but trust me. People look at these kind of things. In journalism, things like getting the names right and proper capitalization are a must. As for the others, a thorough revision before posting would help.
|
|
|
 |
HaitianCreation || 06/24 || 09:13 PM
Haitian Queen what is your educational background. Just curious. It is written in Haiti. There are no excellent school in Haiti that teaches three languages well. Give her at least a B for good effort.
|